大使の挨拶

アライ氏の勲章受章に祝意を表する。

本勲章は両国の友好関係の促進に大きな貢献をされた方々に贈られるもの。

コロナ禍で勲章伝達が遅くなったことは残念であったが、ペルーの独立200周年にあたる本年に、無事陛下からの勲章をお渡しできて嬉しい。
 
ペルー日系企業からの信頼も厚く、日本・ペルー両国間の貿易・投資・人的交流の振興に向けビジネス環境の改善を目的とする日秘商工会議所において10年以上にわたり第一副会頭を務められた。ペルー政財学界に有する豊富な人脈と信頼を生かし、2009年、2019年の2度の経済フォーラムなど両国間の重要行事を成功に導かれた。本年からは日秘商工会議所の会頭を務められており、そのリーダーシップに深い敬意を表する。

日系3世として、ペルー社会と日本社会という文化・習慣の異なる2つの社会にまたがって生活することには御苦労があったのではないかと想像する。日本の相互扶助の理念をペルーに導入し、金融互助組織として設立されたアバコ貯蓄信用協同組合の会長職を1997年から5年間にわたり務められた。同組合がペルー社会に広く根付き、日系人社会の理念がペルー社会に普及・定着することにより、ペルーにおける日系人社会の地位向上に貢献して頂いた。

今後とも日ペルー経済関係の強化、日ペルー間の産業界の友好・相互理解の促進、ペルーにおける日系人社会の地位向上のため、そのリーダーシップを発揮いただければ幸い。
 
2023年には、日ペルー外交関係樹立150周年という重要な年を迎える。引き続き両国の友好関係を支える仲間として、お力添えをいただければ幸甚。

改めて、ご功績が高く評価され受章となったことに心からの祝意を表する。