Distinguida concurrencia:
Quisiera dedicar unas palabras en esta especial ocasión de la entrega de la distinción póstuma “Diploma del Embajador del Japón” conferido a la señora Sumiko Ishibashi.
Puedo imaginar los momentos de profunda tristeza de los familiares y amistades de la senora Ishibashi por su deceso ocurrido el pasado mes de enero, y los comparto.
Para mí es muy significativo poder recordar sus méritos y sus reconocidas cualidades personales, junto con la amable presencia de la familia de la señora Ishibashi, y de las amistades aquí presentes, así como de las representantes de Fujinkai, institución a la que estuvo estrechamente ligada y de la cual fue su presidenta.
En agosto del año pasado llegué al Perú, para asumir mis funciones como Embajador del Japón, y mi esposa Chiaki y yo tuvimos el gusto de conocer a la señora Ishibashi. Con ella establecimos una muy buena comunicación, y para nosotros ha sido una persona indispensable para conversar, sin problemas, sobre diversos temas con la facilidad de hablar en japonés. Como Presidenta de Fujinkai, y a pesar de su condición física, se esforzó para promover el bienestar de la comunidad Nikkei y participó en los proyectos sociales apoyada por las señoras miembros de la asociación.
Asimismo, la señora Ishibashi se distinguió por ser una persona responsable, desinteresada, amable y simpática con todos. En especial, en el año 2011 (dos mil once) cuando ocurrió el gran terremoto del Este en el Japón, ella como Secretaria de Fujinkai en idioma japonés y español, puso de manifiesto su solidaridad, trabajando arduamente con el fin de lograr ayuda para los damnificados en el Japón.
Lamento mucho que no se haya dado la oportunidad de tratarla en más ocasiones para conocerla mejor, pero estoy seguro que sus altos valores han sido heredados por su familia, y espero que ellos continúen su trayectoria para beneficio de la colectividad Nikkei y de la sociedad peruana en general.
Finalizo mis palabras elogiando los méritos de la señora Sumiko Ishibashi, honrando su ejemplo y su memoria.
Muchas gracias.
