Ceremonia por el 68° Aniversario de la Asociación Estadio La Unión (AELU)
2021/11/14
Señor Sergio Tokumori Kiyota, Presidente de la Asociación Estadio La Unión,
Señor Doctor Antonio Yzena Shinzato, Presidente de la Asociación Peruano Japonesa,
Distinguida concurrencia:
Buenas tardes a todos.
En nombre de la Embajada del Japón, quisiera expresar mis sinceras felicitaciones por el 68° aniversario de la Asociación Estadio La Unión.
Tengo conocimiento de que AELU fue fundada en el año 1953 cumpliéndose el sueño de los Nikkei, después de la guerra, de reintegrarse en un lugar donde disfrutar del deporte sin distinción de género y edad, además de preservar y difundir la cultura japonesa. Expreso mi más profundo respeto y agradecimiento a los antecesores por su iniciativa y esfuerzo quienes hicieron realidad este proyecto en una época tan difícil, cuando la situación económica de las familias Nikkei era complicada y la Legación Japonesa acababa de reanudar sus servicios luego de haber estado cerrada durante la guerra.
El nombre de AELU representa la unión y solidaridad de la colectividad Nikkei. Este lugar ha sido visitado por miembros de la Familia Imperial y los jefes del gobierno del Japón, convirtiéndose en un lugar de suma importancia para los Nikkei y todos los peruanos. Para mí también, es un lugar indispensable en la vida cotidiana en el Perú, ya que vengo todas las semanas. Asimismo, tengo el buen recuerdo de haber asistido en el mes de julio a la ceremonia por el 50° aniversario de la fundación del colegio La Unión.
En el año 2023, AELU cumple 70 años de fundación. Ese año coincide con la celebración de los 150 años de las relaciones diplomáticas entre el Japón y el Perú. Tengo muchas expectativas para que AELU y la Embajada trabajen juntos en la realización de los eventos conmemorativos.
Al finalizar mis palabras, formulo votos por el aún mayor desarrollo de AELU y de la colectividad nikkei peruana.
Muchas gracias.
Señor Doctor Antonio Yzena Shinzato, Presidente de la Asociación Peruano Japonesa,
Distinguida concurrencia:
Buenas tardes a todos.
En nombre de la Embajada del Japón, quisiera expresar mis sinceras felicitaciones por el 68° aniversario de la Asociación Estadio La Unión.
Tengo conocimiento de que AELU fue fundada en el año 1953 cumpliéndose el sueño de los Nikkei, después de la guerra, de reintegrarse en un lugar donde disfrutar del deporte sin distinción de género y edad, además de preservar y difundir la cultura japonesa. Expreso mi más profundo respeto y agradecimiento a los antecesores por su iniciativa y esfuerzo quienes hicieron realidad este proyecto en una época tan difícil, cuando la situación económica de las familias Nikkei era complicada y la Legación Japonesa acababa de reanudar sus servicios luego de haber estado cerrada durante la guerra.
El nombre de AELU representa la unión y solidaridad de la colectividad Nikkei. Este lugar ha sido visitado por miembros de la Familia Imperial y los jefes del gobierno del Japón, convirtiéndose en un lugar de suma importancia para los Nikkei y todos los peruanos. Para mí también, es un lugar indispensable en la vida cotidiana en el Perú, ya que vengo todas las semanas. Asimismo, tengo el buen recuerdo de haber asistido en el mes de julio a la ceremonia por el 50° aniversario de la fundación del colegio La Unión.
En el año 2023, AELU cumple 70 años de fundación. Ese año coincide con la celebración de los 150 años de las relaciones diplomáticas entre el Japón y el Perú. Tengo muchas expectativas para que AELU y la Embajada trabajen juntos en la realización de los eventos conmemorativos.
Al finalizar mis palabras, formulo votos por el aún mayor desarrollo de AELU y de la colectividad nikkei peruana.
Muchas gracias.