Saludo del Embajador en ocasión del Día del Natalicio del Emperador
2022/2/23
Damas y caballeros,
Buenos días a todos.
Hoy, el 23 de febrero, Su Majestad el Emperador Naruhito cumple 62 años. De acuerdo al artículo 1 de la Constitución del Japón, Su Majestad el Emperador es el “Símbolo del Estado y de la unidad del pueblo japonés”. Estoy feliz de celebrar con ustedes, el Natalicio de Su Majestad. Para mí, particularmente, es un sentimiento especial, ya que también nací en el año 1960, al igual que Su Majestad.
Este es el segundo Natalicio de Su Majestad desde mi llegada al Perú. Lamento mucho que este año tampoco se pueda ofrecer la recepción anual para celebrarlo cerca de todos ustedes.
Han transcurrido más de 1 año y 5 meses desde que llegué al Perú. Las actividades diplomáticas se están reactivando gradualmente y, gracias a la cálida acogida y al gran apoyo que me brinda el pueblo peruano, mi trabajo y mi vida en el Perú está prosperando cada vez más.
En los casi 40 años de mi vida diplomática, es la primera vez que trabajo en un país de habla hispana y en Sudamérica. Mi español aún falta mucho por mejorar, aunque tengo la suerte de haber tenido como profesor de español en Tokio antes de venir al Perú, al mismo que enseñaba español por muchos años a Su Majestad el Emperador.
El Perú es un país rico en historia y patrimonios culturales. Durante 1 año y 5 meses que estoy en el país, tuve la suerte de conocer, además de la ciudad de Lima, Arequipa, Caral, Machu Picchu, Cusco, Huaral, Pachacamac, Pisco, Nazca, Iquitos, Tacna, Moquegua, Puno, Chiclayo, Trujillo, Cajamarca entre otros lugares, y quedé maravillado nuevamente por la sociedad peruana y por la diversidad y riqueza de su cultura. Además, la gastronomía peruana es una de las mejores del mundo y tengo la gran suerte de disfrutarla en restaurantes mundialmente famosos.
El Perú es el tercer país del mundo con la mayor cantidad de inmigrantes y descendientes japoneses. Entre ellos se encuentran muchos provenientes de mi tierra natal, Hiroshima. Me siento orgulloso de que los Nikkei, quienes son peruanos descendientes de japoneses, estén cumpliendo un gran papel en la sociedad peruana y el de ser un puente que une ambos países.
El año pasado tuvimos gratas noticias como la entrada en vigor del Convenio entre el Perú y el Japón para evitar la doble tributación. Además, el Perú se convirtió en el primer país sudamericano y octavo en el mundo en ser miembro del CPTPP.
Asimismo, el año pasado fue el 100° aniversario del establecimiento de la Legación de Japón en el Perú y en ese año memorable coincidió gratamente la exitosa culminación de la construcción de la nueva sede de la embajada en el distrito de Jesús María.
En cuanto a las medidas para enfrentar la COVID-19, el gobierno del Japón, hasta el momento ha brindado su apoyo valorizado en aproximadamente 12 millones de dólares al gobierno peruano. Espero que este año sea el año de la superación de la pandemia. Además, se está promocionando la cooperación bilateral tanto en el ámbito de la prevención de desastres naturales como los terremotos y tsunamis, como en el ámbito económico, social, cultural, entre otros.
El año pasado se conmemoró el bicentenario de la independencia del Perú. También, se llevaron a cabo las elecciones generales y el inicio del nuevo gobierno. En Japón también se inició el nuevo gobierno del Primer Ministro Kishida. Espero que, bajo los nuevos mandatarios, la relación bilateral como “socios estratégicos” se fortalezca aún más.
El próximo año 2023, se celebrará el 150 aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas bilaterales. El Perú fue el primer país de América Latina en establecer relaciones diplomáticas con el Japón. Con el apoyo de todos ustedes, prepararemos una serie de eventos significativos y memorables. Además, en el 2024 el Perú será sede de APEC por tercera vez, y en el 2025 , se llevará a cabo la EXPO 2025 Osaka, Kansai, Japón.
En este contexto tan importante para las relaciones entre Japón y Perú, poder trabajar como Embajador en este país es un afortunado acontecimiento más en mi vida diplomática y a la vez, soy consciente de la gran responsabilidad que esto significa.
Para terminar, elevo mis oraciones por la salud de Su Majestad el Emperador, así como el mayor desarrollo de nuestras relaciones bilaterales con el Perú y por la salud de todos ustedes.
Muchas gracias.
Buenos días a todos.
Hoy, el 23 de febrero, Su Majestad el Emperador Naruhito cumple 62 años. De acuerdo al artículo 1 de la Constitución del Japón, Su Majestad el Emperador es el “Símbolo del Estado y de la unidad del pueblo japonés”. Estoy feliz de celebrar con ustedes, el Natalicio de Su Majestad. Para mí, particularmente, es un sentimiento especial, ya que también nací en el año 1960, al igual que Su Majestad.
Este es el segundo Natalicio de Su Majestad desde mi llegada al Perú. Lamento mucho que este año tampoco se pueda ofrecer la recepción anual para celebrarlo cerca de todos ustedes.
Han transcurrido más de 1 año y 5 meses desde que llegué al Perú. Las actividades diplomáticas se están reactivando gradualmente y, gracias a la cálida acogida y al gran apoyo que me brinda el pueblo peruano, mi trabajo y mi vida en el Perú está prosperando cada vez más.
En los casi 40 años de mi vida diplomática, es la primera vez que trabajo en un país de habla hispana y en Sudamérica. Mi español aún falta mucho por mejorar, aunque tengo la suerte de haber tenido como profesor de español en Tokio antes de venir al Perú, al mismo que enseñaba español por muchos años a Su Majestad el Emperador.
El Perú es un país rico en historia y patrimonios culturales. Durante 1 año y 5 meses que estoy en el país, tuve la suerte de conocer, además de la ciudad de Lima, Arequipa, Caral, Machu Picchu, Cusco, Huaral, Pachacamac, Pisco, Nazca, Iquitos, Tacna, Moquegua, Puno, Chiclayo, Trujillo, Cajamarca entre otros lugares, y quedé maravillado nuevamente por la sociedad peruana y por la diversidad y riqueza de su cultura. Además, la gastronomía peruana es una de las mejores del mundo y tengo la gran suerte de disfrutarla en restaurantes mundialmente famosos.
El Perú es el tercer país del mundo con la mayor cantidad de inmigrantes y descendientes japoneses. Entre ellos se encuentran muchos provenientes de mi tierra natal, Hiroshima. Me siento orgulloso de que los Nikkei, quienes son peruanos descendientes de japoneses, estén cumpliendo un gran papel en la sociedad peruana y el de ser un puente que une ambos países.
El año pasado tuvimos gratas noticias como la entrada en vigor del Convenio entre el Perú y el Japón para evitar la doble tributación. Además, el Perú se convirtió en el primer país sudamericano y octavo en el mundo en ser miembro del CPTPP.
Asimismo, el año pasado fue el 100° aniversario del establecimiento de la Legación de Japón en el Perú y en ese año memorable coincidió gratamente la exitosa culminación de la construcción de la nueva sede de la embajada en el distrito de Jesús María.
En cuanto a las medidas para enfrentar la COVID-19, el gobierno del Japón, hasta el momento ha brindado su apoyo valorizado en aproximadamente 12 millones de dólares al gobierno peruano. Espero que este año sea el año de la superación de la pandemia. Además, se está promocionando la cooperación bilateral tanto en el ámbito de la prevención de desastres naturales como los terremotos y tsunamis, como en el ámbito económico, social, cultural, entre otros.
El año pasado se conmemoró el bicentenario de la independencia del Perú. También, se llevaron a cabo las elecciones generales y el inicio del nuevo gobierno. En Japón también se inició el nuevo gobierno del Primer Ministro Kishida. Espero que, bajo los nuevos mandatarios, la relación bilateral como “socios estratégicos” se fortalezca aún más.
El próximo año 2023, se celebrará el 150 aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas bilaterales. El Perú fue el primer país de América Latina en establecer relaciones diplomáticas con el Japón. Con el apoyo de todos ustedes, prepararemos una serie de eventos significativos y memorables. Además, en el 2024 el Perú será sede de APEC por tercera vez, y en el 2025 , se llevará a cabo la EXPO 2025 Osaka, Kansai, Japón.
En este contexto tan importante para las relaciones entre Japón y Perú, poder trabajar como Embajador en este país es un afortunado acontecimiento más en mi vida diplomática y a la vez, soy consciente de la gran responsabilidad que esto significa.
Para terminar, elevo mis oraciones por la salud de Su Majestad el Emperador, así como el mayor desarrollo de nuestras relaciones bilaterales con el Perú y por la salud de todos ustedes.
Muchas gracias.