Novedades

 

 



Ceremonia Protocolar por el “Día de la Amistad Peruano Japonesa”
organizado por la Asociación Peruano Japonesa



8 de abril, 2015


El día 8 de abril, se celebró el 26 aniversario del establecimiento del “Día de la Amistad Peruano Japonesa” y el 116 aniversario de la inmigración japonesa al Perú, en el Campo de Marte y en el Centro Cultural Peruano Japonés, organizado por la Asociación Peruano Japonesa.

foto1



Palabras del Embajador Tatsuya Kabutan(Español)



Por la tarde, junto al Puente de la Amistad Peruano Japonesa en el Campo de Marte en el distrito de Jesús María se colocaron ofrendas florales, por parte de la congresista Aurelia Tan de Inafuko, Presidenta de la Liga Parlamentaria de Amistad Perú - Japón y de las autoridades presentes. Luego, la representante de los estudiantes, Dana Masumura Ynami del colegio la Unión, ofreció un discurso en japonés y en español, seguida por el Teniente Alcalde del distrito de Jesús María, señor Enrique Delhonte Cagna, y del Presidente de la Asociación Peruano Japonesa Dr. Pedro Makabe Ito, y del Embajador Tatsuya Kabutan.

Por la noche, se dirigieron a las instalaciones del Centro Cultural Peruano Japonés, donde se realizó una ceremonia del té por Asociación Urasenke Tankokai Del Perú y oficio budista por la Comunidad Zen Sotoshu en homenaje a los primeros inmigrantes, y se escucharon las palabras del Presidente de la Asociación Peruano Japonesa, Dr. Pedro Makabe Ito, alusivas al homenaje. Luego se realizó la ceremonia protocolar con discursos del Embajador Tatsuya Kabutan y los representantes así como entrega de reconocimiento a dos Issei que cumplieron sus 90 años de edad.

Durante la ceremonia hubo un discurso en representación de los Nikkeis de las generaciones jóvenes,  a cargo de Ayami Adriana Aragaki Nakama de 11 años,  que contó la historia que su abuelo le había contado sobre su bisabuelo que emigró al Perú desde el Japón, la experiencia que tuvo al haber sido arrestado cuando tenía un negocio de hospedaje en Lima, y como se esforzaron sus abuelos para superar el sufrimiento de la época severa de la Guerra, La niña expresó muy sinceramente su decisin de seguir el valor de apoyo mutuamente entre los miembros de la colectividad Nikkei, y sus palabras fueron emotivas y muy conmovedoras.

foto2


Saludos de Ayami Adriana Aragaki Nakama


foto3



Palabras del Embajador Tatsuya Kabutan(Español)


Embajada del Japón

Volver

visiministro

Primer Ministro de Japón, Shinzo Abe, en cita con el Presidente Ollanta Humala, en Beijing, en el marco de la cumbre de APEC (noviembre de 2014)


Galería de Fotos

Topics
The Ministry of Foreign Affairs of Japan   facebook
     
     
Prime Minister of Japan and His Cabinet   Prime Minister of Japan and His Cabinet, Post 3.11 Progress
     
Takeshima   Japan's Northern Territories
     
Sea of Japan   Highlighting
     
Yokoso Japan! (Visit Japan Links)
     
INVEST JAPAN!  
     
 
     
 
     
 
     
 
     
Discuss Japan
     
jntoes
     
Mensaje desde Amigos   Japan Fascinating Diversity
     
apecbann
     
apecbann
     
anim
     
Erin
     
(c) Embassy of Japan in Peru
Av. San Felipe 356, Jesús María, Lima 11
Casilla Postal: Apartado 3708, Lima 100
Tel: +51 (1) 219-9500 (central)
Fax: +51 (1) 463-0302

Asuntos legales |  Acerca de accesibilidad |  Política de Privacidad |