Saludo del Embajador KATAYAMA Kazuyuki, al cumplir su primer año en funciones
2021/9/16
Buenos días a todos.
Como dice un refrán japonés, el tiempo vuela como una flecha. En realidad, ha transcurrido justamente un año en un abrir y cerrar de ojos, desde que llegué a Perú por primera vez el 16 de septiembre del año pasado. Ante esta situación extraordinaria causada por la pandemia, seguimos desarrollando las actividades diplomáticas tomando las medidas necesarias.
He experimentado varios acontecimientos a lo largo del primer año en el Perú: la celebración del bicentenario de la independencia; las elecciones presidenciales; y el comienzo del nuevo gobierno y del nuevo Congreso. En lo que se refiere a las relaciones bilaterales, se destaca la entrada en vigor del Convenio para evitar la doble tributación entre el Perú y el Japón. Respecto al contexto multilateral, este mes el Perú se convierte en el primer país sudamericano miembro del CPTPP. Asimismo, tuvimos una grata noticia de la culminación de la construcción de la nueva oficina de la embajada del Japón y su inauguración, coincidiendo en este año, en el que se cumple 100 años desde que se fundó en Lima la sede diplomática del gobierno japonés.
En mis palabras de saludo que expresé al asumir mis funciones el año pasado, mencioné las siguientes 3 metas importantes para dedicarme a mi labor: aumentar el número de admiradores peruanos hacia el Japón; lograr que los residentes y empresarios japoneses, así como los ciudadanos Nikkei sientan que la Embajada está dispuesta a ayudarlos; y aprender bien los variados aspectos del Perú. Al igual que hasta ahora, teniéndolos en cuenta, no escatimaré mis esfuerzos para seguir desempeñando mi cargo.
El año 2023 se celebrará el 150 aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre ambos países. Perú es el primer país en Latinoamérica con el que Japón estableció ese nivel de relaciones. Colaborando de manera amplia con los ciudadanos peruanos, incluyendo los de origen japonés, y los residentes japoneses en el Perú, deseo fortalecer aún más la asociación estratégica, mediante varios eventos conmemorativos y proyectos de intercambio cultural y de personas. Asimismo, como dos países del Océano Pacífico, consolidaremos aún más la colaboración y la cooperación para realizar un Indo-Pacífico libre y abierto.
Seguiré haciendo todo lo posible en el segundo año de mi misión en el Perú. Desde ahora, les expreso mi gratitud por su continuo apoyo.
Como dice un refrán japonés, el tiempo vuela como una flecha. En realidad, ha transcurrido justamente un año en un abrir y cerrar de ojos, desde que llegué a Perú por primera vez el 16 de septiembre del año pasado. Ante esta situación extraordinaria causada por la pandemia, seguimos desarrollando las actividades diplomáticas tomando las medidas necesarias.
He experimentado varios acontecimientos a lo largo del primer año en el Perú: la celebración del bicentenario de la independencia; las elecciones presidenciales; y el comienzo del nuevo gobierno y del nuevo Congreso. En lo que se refiere a las relaciones bilaterales, se destaca la entrada en vigor del Convenio para evitar la doble tributación entre el Perú y el Japón. Respecto al contexto multilateral, este mes el Perú se convierte en el primer país sudamericano miembro del CPTPP. Asimismo, tuvimos una grata noticia de la culminación de la construcción de la nueva oficina de la embajada del Japón y su inauguración, coincidiendo en este año, en el que se cumple 100 años desde que se fundó en Lima la sede diplomática del gobierno japonés.
En mis palabras de saludo que expresé al asumir mis funciones el año pasado, mencioné las siguientes 3 metas importantes para dedicarme a mi labor: aumentar el número de admiradores peruanos hacia el Japón; lograr que los residentes y empresarios japoneses, así como los ciudadanos Nikkei sientan que la Embajada está dispuesta a ayudarlos; y aprender bien los variados aspectos del Perú. Al igual que hasta ahora, teniéndolos en cuenta, no escatimaré mis esfuerzos para seguir desempeñando mi cargo.
El año 2023 se celebrará el 150 aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas entre ambos países. Perú es el primer país en Latinoamérica con el que Japón estableció ese nivel de relaciones. Colaborando de manera amplia con los ciudadanos peruanos, incluyendo los de origen japonés, y los residentes japoneses en el Perú, deseo fortalecer aún más la asociación estratégica, mediante varios eventos conmemorativos y proyectos de intercambio cultural y de personas. Asimismo, como dos países del Océano Pacífico, consolidaremos aún más la colaboración y la cooperación para realizar un Indo-Pacífico libre y abierto.
Seguiré haciendo todo lo posible en el segundo año de mi misión en el Perú. Desde ahora, les expreso mi gratitud por su continuo apoyo.