“Festival Online de Cine Japonés 2022” llegará al Perú desde este 14 de febrero

Desde el 14 al 27 de febrero del presente año, se llevará a cabo el “Festival Online de Cine Japonés 2022”, organizado por la Fundación Japón, donde se transmitirá 20 películas japonesas de diversos géneros: siete películas de estreno, ocho ficciones, dos animes, dos documentales y una película clásica, la mundialmente conocida “Rashomon”, del director Akira Kurosawa. Podrán disfrutar de este festival desde la comodidad de sus casas, subtituladas en español y de manera totalmente gratuita.
 
Para empezar a ver las películas durante el periodo indicado, sólo deben crear una cuenta en la página de “Japanese Film Festival Online 2022” (https://jff.jpf.go.jp/watch/jffonline2022/peru/). En el siguiente enlace: https://jff.jpf.go.jp/watch/jffonline2022/film-lineup/ , encontrarán la cartelera del Festival. 
 
¡No se pierdan de este festival online de cine gratuito y vivan la experiencia de apreciar las tradiciones, paisajes, gastronomía, deporte y cultura del país del sol naciente!

El Japanese Film Festival se llevó a cabo por primera vez en 2016 en los países de Indonesia, Filipinas, Malasia, Singapur, Tailandia, Vietnam, Brunei Darussalam, Camboya, Laos, Birmania y Australia. Para el 2017, había llegado a India y China. Llegó a Rusia en 2018, mientras que en 2019 estuvo presente en 12 países y 56 ciudades, logrando alcanzar más de 170 mil visitantes a lo largo del año.

Surge durante el año 2020 en 20 países de los cinco continentes. Un total de 30 películas de diversos géneros estuvieron disponibles, desde las clásicas hasta las contemporáneas, de manera digital y gratuita. Se alcanzaron 210 mil vistas en el mundo. Para conocer más de cerca del Japanese Film Festival Online 2022 y de las actividades complementarias, visita: https://www.jpf.go.jp/e/index.html

7 estrenos

No.	Título original	Título en inglés	Título en español	Año	Género	Duración	Director
1	サマーフィルムにのって	It's a Summer Film!	¡Es una película de verano!	2021	Drama	97min	松本壮史 Soushi Matsumoto
2	すばらしき世界	Under the Open Sky	Bajo el cielo abierto	2021	Drama	126min	西川美和 Miwa Nishikawa.
3	みをつくし料理帖	Mio's Cookbook	El recetario de Mio	2020	Drama histórico	131min	角川春樹 Haruki Kadokawa
4	仮面病棟	Masked Ward	El enmascarado	2020	Thriller	114min	木村ひさし Hisashi Kimura
5	AWAKE	AWAKE	AWAKE	2020	Drama	119min	山田篤宏 Atsuhiro Yamada
6	あのこは貴族	Aristocrats	Aristócratas	2021	Drama	124min	岨手由貴子 Yukiko Sode
7	いとみち	Ito	Ito	2021	Drama	116min	横浜聡子 Satoko Yokohama

 
2 animes

No.	Título original	Título en inglés	Título en español	Año	Género	Duración	Director
1	イヴの時間 劇場版	Time of EVE the Movie	Tiempo de despertar	2010	Anime	106min	吉浦 康裕 Yasuhiro Yoshiura
2	サカサマのパテマ	Patema Inverted	Patema	2013	Anime	99min	吉浦 康裕 Yasuhiro Yoshiura

No.	Título original	Título en inglés	Título en español	Año	Género	Duración	Director
1	相撲道～サムライを継ぐ者たち～	SUMODO-The Successors  of Samurai-	Sumodo: El camino del samurái	2020	Documental	104min	坂田栄治 Eiji Sakata
2	ラーメンより大切なもの 東池袋大勝軒50年の秘密	The God of Ramen	El Dios del ramen	2013	Documental	90min	印南 貴史 Takashi Innami

 

No.	Título original	Título en inglés	Título en español	Año	Género	Duración	Director
1	羅生門	RASHOMON	Rashomon	1950	Cine clásico	88min	黒澤明 Akira Kurosawa

No.	Título original	Título en inglés	Título en español	Año	Género	Duración	Director
1	オズランド　笑顔の魔法おしえます。	OZLAND	Greenland	2018	Drama	105min	波多野貴文 Takafumi Hatano
2	ReLIFE リライフ	ReLIFE	ReLIFE	2017	Drama	119min	古澤健 Takeshi Furusawa
3	湯を沸かすほどの熱い愛	Her Love Boils Bathwater	Su amor hierve el agua	2016	Drama	125min	中野量太 Ryōta Nakano
4	のぼうの城	The Floating Castle	El castillo flotante	2012	Drama histórico	144min	犬童 一心/ 樋口真嗣 Isshin Inudo /Shinji Higuchi
5	ツナグ	Until the Break of Dawn	Hasta el Amanecer	2012	Drama	129min	平川雄一郎 / Yūichirō Hirakawa
6	しあわせのパン	Bread of Happiness	Pan de la felicidad	2012	Drama	114min	三島有紀子  Yukiko Mishima
7	南極料理人	The Chef of South Polar	El chef del Polo Sur	2009	Drama	125min	沖田修一 Shūichi Okita
8	ハッピーフライト	Happy Flight	Feliz vuelo	2008	Comedia	130min	矢口史靖 Shinobu Yaguchi

1. Acceder a la página de “Festival Online de Cine Japonés 2022”:

• https://jff.jpf.go.jp/watch/jffonline2022/peru/

2. Comprobar el entorno de visualización:

• Comprobar el dispositivo y el navegador antes de la visualización de las películas. Para hacer la prueba, acceder al enlace para la prueba y pulsar “Play Now”. El público tendrá 48 horas para poder terminar de ver una película.
• https://watch.jff.jpf.go.jp/film/testing-your-viewing-environment/
• En caso de tener problemas, revisar los requisitos técnicos.

3. Crear una cuenta:

• Es rápido y sencillo. Sólo será necesario facilitar un nombre de usuario y una dirección de correo electrónico, Se recomienda guardar la contraseña, la cual servirá para el registro del próximo festival.

4. Pulsar “Play Now” cuando aparezca el botón durante el Festival.
5. Seleccinar de subtítulos:

• En la esquina inferior derecha del reproductor de vídeo encontrará las siglas “CC” donde podrá seleccionar el subtítulo en español.