Registro Civil y Nacionalidad

2019/8/23

Registro Civil

 
Registro de nacimiento  Registro en el Japón de un niño que nació en el Perú.
Registro de reconocimiento   Registro en el Japón de un niño de padre japonés y madre peruana nacido fuera del matrimonio en el Perú.
Registro de matrimonio   Registro de matrimonio entre ciudadanos japoneses o de un matrimonio realizado bajo leyes peruanas entre un ciudadano japonés y un ciudadano peruano, entre ciudadanos japoneses, etc.
Registro de divorcio   Registro de divorcio entre ciudadanos japoneses o de un divorcio realizado bajo leyes peruanas entre un ciudadano japonés y un  ciudadano peruano, entre ciudadanos japoneses, etc.
Registro de defunción   Registro en el Japón de un ciudadano japonés fallecido en el Perú.


 

Notas

  • Puede realizar las solicitudes relacionadas a registro civil, directamente en la ventanilla del Dpto. Consular o por correo postal a esta Embajada o a la municipalidad del Japón correspondiente.
  • Para ser atendido en ventanilla, por favor reserve una cita por teléfono previamente para evitar largos tiempo de espera.
  •  En caso haga la solicitud por correo postal, recuerde que la fecha de recepción es la fecha en la que llegan los documentos a la Embajada o a la Municipalidad del Japón. Por lo que debe enviar sus documentos tomando en cuenta que no pase la fecha límite de registro.  
  • Los trámites de registro civil duran aproximadamente 2 meses ya que se envían a la Municipalidad del Japón correspondiente a través del Ministerio de Asuntos Exteriores del Japón.
  • Todas las solicitudes (excluyendo a la de reconocimiento), se deben imprimir en hoja A3. En caso no pueda imprimirlas, comuníquese con el Dpto. Consular.
  • En caso tenga que entregar más de 2 solicitudes, puede sacar una copia de la solicitud sin firmar o llenar los datos en la computadora, la firma debe ser con su puño y letra.
  • Debe llenar la solicitud con lapicero negro. 
  • No es necesario que la traducción la haga un traductor oficial, pero debe figurar el nombre de la persona que la hizo.
  • En la firma, debe poner su nombre como figura en su koseki.
  • En el caso de las personas con nacionalidad peruana, deben de escribir en el casillero del apellido, primero el paterno y luego el materno, en el casillero del nombre, el primer nombre y segundo nombre. En el casillero de lugar de registro (honsekichi), debe poner "ペルー国籍” (nacionalidad peruana).
  • En caso haya registrado previamente bajo leyes peruanas el matrimonio, nacimiento, divorcio, reconocimiento, defunción, etc., no es necesario que llene el casillero de testigos.
  • La dirección debe ser ingresada de la siguiente manera: Av . San Felipe 356, Jesus Maria, Lima, Peru → ペルー共和国リマ市ヘススマリア区サンフェリペ通り356番地



Nacionalidad

 
Obtención de nacionalidad  Es el trámite para obtener la nacionalidad japonesa de los hijos de padre japonés y madre peruana que nacieron fuera del matrimonio y fueron reconocidos por el padre.
Elección de nacionalidad   Las personas que tienen nacionalidad extranjera y japonesa tienen que elegir una de ellas hasta los 22 años. En el caso de las personas que obtuvieron la nacionalidad pasado los 20 años, el plazo es de 2 años luego que la obtuvieron.